bouche

BOUCHE. s. f. Partie du visage d'où sort la voix, & par où entrent les aliments. Une belle bouche. une grande bouche. une petite bouche. une bouche vermeille. une bouche fenduë jusqu'aux oreilles. une bouche plate. une bouche relevée. cela rend la bouche pasteuse, amere, seche, mauvaise. tourner la bouche, ouvrir la bouche, fermer la bouche. sortir tambour battant, mesche allumée & balle en bouche.
On dit, Laisser les conviez sur la bonne bouche, pour dire, Leur faire servir les meilleures choses les dernieres.
On dit aussi fig. Laisser quelqu'un sur la bonne bouche, pour dire, Laisser quelqu'un sur quelque pensée agreable ou sur l'esperance de quelque bien.
Demeurer sur la bonne bouche, pour dire, Demeurer sur ce qu'il y a de meilleur & de plus exquis dans un repas.
On dit fig. Fermer la bouche à quelqu'un, pour dire, Le faire taire. Il n'ose ouvrir la bouche, pour dire, Parler.
On dit, Des Cardinaux nouvellement creez, que Le Pape leur ferme, & puis leur ouvre la bouche quelques jours aprés.
On dit aussi fig. Avoir tousjours quelque parole à la bouche, pour signifier, La dire souvent. Il a tousjours cela à la bouche, pour dire, Il en parle sans cesse.
Il n'en fait point la petite bouche, pour dire, Il ne s'en cache pas, il le dit hardiment.
Faire la petite bouche de quelque chose, C'est faire semblant de n'en vouloir pas, encore qu'en effet on en veüille; ou bien, ne s'expliquer qu'à demy sur une affaire.
Bouche à bouche, Est de mesme que face à face.
On dit, Estre sur sa bouche, sujet à sa bouche, aspre à sa bouche, pour dire, Estre gourmand ou friand.
Dire de bouche, C'est dire soy-mesme, ou de vive voix.
Avoir bouche à cour, C'est estre nourry chez quelqu'un.
On dit, Traiter quelqu'un à bouche que veux-tu, pour dire, Luy faire grande chere. Nous estions là bouche que veux-tu, c'est à dire, Nous avions là toutes choses à souhait.
On dit absolument, Bouche cousuë, pour dire, Garder le secret.
On dit, Manger une chose de broc en bouche, pour dire, La manger aussitost qu'on la tire de la broche.
On dit, Des choses que l'on mange les dernieres aprés le repas, pour laisser un bon goust à la bouche, qu'Elles font bonne bouche. Et l'on dit fig. Garder quelque chose pour la bonne bouche, pour dire, Garder une chose agreable pour la derniere.
On dit aussi figur. Laisser sur la bonne bouche, pour dire, Laisser quelqu'un sur quelque pensée agreable, ou sur l'esperance de quelque bien.
On dit aussi en ce sens, Demeurer sur la bonne bouche.
Flux de bouche, Se dit de la trop grande abondance de salive qui sort de la bouche dans de certaines maladies. Il se dit aussi figur. de ceux qui parlent beaucoup. Cet homme a un flux de bouche qui ne tarit point.
On dit prov. & bassement, Il a dit cela de bouche, mais le coeur n'y touche, pour dire, qu'Il parle contre sa pensée.
On dit, C'est saint Jean bouche d'or, pour dire, C'est un indiscret qui ne cache rien.
On dit, Cela fait venir l'eau à la bouche, pour dire, Cela provoque l'envie de manger, & au fig. Ce que vous me proposez là, fait venir l'eau à la bouche, pour dire, Voila une chose qui me tente.
On dit, qu'Une nouvelle va de bouche en bouche, pour dire, qu'Elle court par tout.
On appelle la Renommée, La Déesse aux cent bouches.
Les bouches du Nil ou d'un fleuve, Sont les embouchures par où ils entrent dans la mer.
Bouche, Se prend aussi pour les personnes mesmes, par rapport à la nourriture. J'ay trente bouches à nourrir tous les jours. On y comprend quelquefois les chevaux. Il y a dans cette maison bien des bouches inutiles.
On appelle chez le Roy & les Princes, La bouche, la cuisine bouche, Le lieu où l'on appreste à manger pour la personne du Roy & des Princes. Aller manger à la bouche.
Et en ce sens on appelle, Vin de bouche, vin pour la bouche, Le vin destiné pour le Roy.
On appelle aussi, La bouche, absolument, Les Officiers de la bouche du Roy. La bouche est partie.
On dit aussi, La bouche d'un cheval. ce cheval a bonne bouche, a mauvaise bouche, selon qu'il obeït ou qu'il n'obeït pas aisément au mors. Bouche fraische. Gaster la bouche d'un cheval. ce cheval a la bouche esgarée. On dit qu'Un cheval est fort en bouche, pour dire, qu'On a de la peine à l'arrester avec la bride.
Et figurement on dit, qu'Un homme est fort en bouche, pour dire, qu'Il parle puissamment &
aisément, & accable son adversaire de paroles.
On dit encore, qu'Un cheval n'a point de bouche, quand il l'a mauvaise. Et qu'Il n'a ny bouche ny esperon, quand on ne le peut gouverner ny par la bride, ny par l'esperon.
On dit fig. d'Un homme stupide & grossier dans la conversation, qu'Il n'a ny bouche ny esperon.
La bouche, Se dit aussi, des choses inanimées, pour dire, L'entrée. La bouche d'un canon, d'un four.
Mettre à la bouche du canon, pour dire, Placer vis à vis & à la portée du canon.
On l'a mis à la bouche du canon, & par extension, on le dit lors qu'on a exposé quelqu'un à de grands dangers.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bouche — [ buʃ ] n. f. • buce v. 1040; lat. bucca « joue », puis « bouche » 1 ♦ Cavité située à la partie inférieure du visage de l homme, bordée par les lèvres, communiquant avec l appareil digestif et avec les voies respiratoires. ⇒fam. bec, gueule;… …   Encyclopédie Universelle

  • bouché — bouche [ buʃ ] n. f. • buce v. 1040; lat. bucca « joue », puis « bouche » 1 ♦ Cavité située à la partie inférieure du visage de l homme, bordée par les lèvres, communiquant avec l appareil digestif et avec les voies respiratoires. ⇒fam. bec,… …   Encyclopédie Universelle

  • Bouché — bezeichnet: Bouché (Gärtnerfamilie), eine Gärtnerfamilie hugenottischer Herkunft, die seit 1685 in Berlin ansässig war. Der Name wird manchmal fälschlicherweise auch „Bocher“ geschrieben. Bouché ist der Familienname folgender Personen: Carl David …   Deutsch Wikipedia

  • bouché — bouché, ée (bou ché, chée) part. passé. Bouteille bien bouchée. Le trou dans la haie est bouché. •   Que ne puis je aller à mon gré Dans l Olympe.... Mais le chemin m en est bouché, VOLT. Épîtres, 48.    Fig. •   Voilà encore une source de vices… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bouche- — ❖ ♦ Premier élément de composés, tiré du verbe boucher. Bouche bouteilles n. m. invar. (1925) : machine à boucher les bouteilles. ⇒ Boucheur, 3. (boucheuse). Bouche œil n. m. (1880) : fam. et vx. somme d argent donnée à qqn pour obtenir son… …   Encyclopédie Universelle

  • Bouche — Bouche, Bouch Bouch, n. [F. bouche mouth, victuals.] [1913 Webster] 1. A mouth. [Obs.] [1913 Webster] 2. An allowance of meat and drink for the tables of inferior officers or servants in a nobleman s palace or at court. [Obs.] [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bouche — (fr., spr. Busch), 1) Mund; B. close (spr. Busch klohs, d.i. geschlossener Mund), reinen Mund gehalten! 2) Geschmack; daher bonne bouche. angenehmer Nachgeschmack, u. pour la bonne bouche, etwas, das den Gaumen kitzelt; 3) so v.w. Mündung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bouche — Bouche, n. [F.] Same as {Bush}, a lining. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bouche — Bouche, v. t. Same as {Bush}, to line. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bouché — C est en principe une variante de Boucher (voir ce nom). Autre possibilité : variante de Bouchet (= petit bois). Il est difficile dans l annuaire téléphonique de distinguer les formes avec accent et sans accent. Sans accent (Bouche), il s agit… …   Noms de famille


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.